| 1. | At the climax of the movement the "fixed idea" is recapitulated by full orchestra ff . 在这个乐章的高潮处,整个乐队以ff的力度重现“固定乐思”。 |
| 2. | Aam anti - apartheid movement the 反对种族隔离运动 |
| 3. | " but the booming age of social movements the 1980s has already passed 但是,有一点可以确定的是,社会运动狂飙的年代已经过去。 |
| 4. | At the climax of the movement the " fixed idea " is recapitulated by full orchestra ff 在这个乐章的高潮处,整个乐队以ff的力度重现“固定乐思” 。 |
| 5. | It looked as though in this slight movement the army itself were expressing its joy at the approach of the emperors 在两位国王驾到的时候,军队的这个细微的动作仿佛显示了自己的喜悦。 |
| 6. | Move with the x axis micrometric movement the sharp shadow , till the digital comparator red light is on the zero right position 微调移动x轴接近“十”字比较尺,直到数字比较器的指示灯在零点右边变亮。 |
| 7. | 7 . in the movement the majority made mistakes for good subjective desires while the minority served the devil for their evil purposes 第七,在肃反扩大化中大部分是好人犯错误,但也确有极少数是坏人干坏事。 |
| 8. | Remember though , this is a continuous movement the racquet should never stop at this point , this would defeat your purpose of getting the racquet moving fast 虽然记得,这是一次连续的运动,网拍此时应该从未停止,这将会击败你快速地移动网拍的目的。 |
| 9. | Tartakovsky : i particularly remember the light - saber fights , the distinct sound of them gliding through the air and the movements the actors used as they fought with them 光剑大战我记得最清楚,他们划破空气的独特声音,演员们挥舞它们参加战斗时舞动的声音。 |